Фанфик по WTNV пиши & разницу между елеем и миром узнавай.
У меня, кстати говоря, были сомнения, стоит ли включать в поток мыслей Сесиля размышления на основе достаточно продвинутой информации вроде химической природы процессов, происходящих в мозге, и их влияния на ментальную сферу. В конце концов, он не учёный, чтобы оперировать такими понятиями.
Но потом до меня дошло, что я-то сама ими оперирую не успешней, чем позволяет уровень моего собственного, насквозь гуманитарного мозга. Оперирую исключительно в меру моего поверхностного понимания фактов, полученных от более шарящих людей.
А Сесиль каг бэ заметно поумнее меня будет.
Так что написать что-то такое, о чём бы не подумал он, я просто не смогу в принципе.
Точно так же, как ни я, ни он не сможем понять образ мышления Карлоса, потому что вычислительные мощности и конфигурация мозга не те.
Мне-то дай боже вот этот фик по Pacific Rim'у понять, "Designations Congruent with Things". Предложения вроде:
"Wading through Newton’s baffling insistence upon the obfuscation of his own intellectual merits in daily discourse and curbing the man’s irritatingly brash and deeply flawed propensity to disdain the predictive power of computational and mathematical modeling in favor of ill-advised experimentation, occasionally on himself, have defined the past decade of Hermann’s social and professional life."
или замечательные абзацы типа такого:
"But back to Newt’s point, the one that they’re just not getting despite his basically having spelled it out for them, implicitly, about four times now. It's this: if he’s going to be formally evaluated by someone, he would like to ensure both a high level of competence and a high degree of coolness on the part of the evaluator going in, because he most definitely does not want any kind of persisting documentation that's irrevocably attached to him to be annotated with some poorly-chosen, hysteria-laden, kaiju-perjorative’d adjective or set of adjectives that will render his future professional life difficult or impossible because some glorified med tech thinks he’s qualified to make a sweeping and definitive statement on what the heck has happened to Dr. Newton Geiszler in the past twenty-four hours, because even Newt doesn’t know that. And if Newt doesn't know, then no one knows. Maybe the kaiju know. They are probably pretty pissed at him right about now.
приводят меня в благоговейный трепет. И требуют неоднократного перепрочтения.
И там весь фик такой, товарищи. Все семьсот с чем-то страниц!